Skip to Content

به یاد ماندلا/مهدی غفاری

  • strict warning: Non-static method cmfcCalendar::factory() should not be called statically in /home/haranak/public_html/sites/all/modules/calendar_systems/calendar_systems.module on line 221.
  • strict warning: Declaration of cmfcCalendarV1Iranian::infoArrayToTimestamp() should be compatible with cmfcCalendarV1::infoArrayToTimestamp() in /home/haranak/public_html/sites/all/modules/calendar_systems/calendar/v1/calendarSystems/iranian.class.inc.php on line 0.
  • strict warning: Non-static method cmfcCalendar::factory() should not be called statically in /home/haranak/public_html/sites/all/modules/calendar_systems/calendar_systems.module on line 221.
  • strict warning: Non-static method cmfcCalendar::factory() should not be called statically in /home/haranak/public_html/sites/all/modules/calendar_systems/calendar_systems.module on line 221.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument_many_to_one::init() should be compatible with views_handler_argument::init(&$view, $options) in /home/haranak/public_html/sites/all/modules/views-6.x-2.12/views/handlers/views_handler_argument_many_to_one.inc on line 0.

به یاد ماندلا/مهدی غفاری

سياه بود
و برآمده از ژرفناى سياهى
در اعماقِ سياهِ آفريقا.

 نلسون ماندلا.
در سياهى زيست
با سياهى زيست
اما مقهور نشد و دل به آن نبست؛
نلسون ماندلا.
او سياه بود اما سياهى نبود
و دشمنَش؛ آپارتايد اگرچه سفيد بود، آبروىِ سياهى را برده بود.
گرفتار در زندانِ سياهى و در مبارزه اى بى امان با آن
نلسون ماندلا.

نترسيد از سياهى و بر سياهى شوريد.
سياهىِ زندان را بر سفيدىِ زيستن اما پست به جان خريد.
چرا كه باور داشت جز رهايى و آزادىِ مردمان از سياهى و شب نزدِ اربابِ قدرت راهى نيست.
نلسون ماندلا.

او بود كه گفت؛” ببخش اما فراموش مكن.”
و هم او بود كه رختِ قدرت را از تن به درآورد و به آن كه سزا بود سپرد.
مردى كه سياه بود و از عمقِ سياهى، سفيدى را با خود به ارمغان آورد.
نلسون ماندلا.

انسانى كه فراتر از خود شد
و فراتر از سرزمينِ خود
و بى گمان يك سياه كه روسفيدىِ آدميان در جاى جاىِ دنيا شد.
نلسون ماندلا.

اينك او چشم بر هم نهاده، براى ابد مرده است.
نامش بالا بلندتر از پيكر و كارش فراتر از مرگش، مرزها را در هم شكسته است.
بشنو! سخنش اين است؛
" اين حقِ انسان است كه آزاد زندگى كند و راهَش را برگزيند”
" برابرى و داد حقِ آدمى ست”
" نشايد براى انسان آرزويى داشت جز مهر و آزادى و آشتى.”
درود بر تو اى انسان! اى پيام آورِ سفيدى و صلح! اى مردِ سياه!
درود بر تو اى نلسون ماندلا!